PS2版ショコラ：どうしても受けつけない

さて、買って来てからフィギュアだけ開封してほかってあったPS2版ショコラ、さらっとプロローグだけやってみました。

起動後オープニング……あー違和感。やはりcream+mintじゃないオープニングってだめだあ。
問題のボイス選択……デフォルト状態がすべてオリジナル版のCVってのは好感が持てます。てーか「大人の事情」に対するささやかなる抵抗なのか？　まあともあれ今回はPS2版（たぶんTVアニメ版……ですか？）の声を聞くのがメインの目的なのですべてPS2版に切り替えて……と。

開始3分後。
……香奈子さんの声がオリジナルに戻ります。
ダメだ。玖我なつきにしか聞こえん。
しばらく経過。
翠の声がオリジナルに戻ります。
やはり「少年声」でしかない。
「ボーイッシュ」（というか翠の場合はボーイッシュではなく「おっとこまえな女の子」なんだが）と「少年」は違うんだよ。間の取り方も全然ダメ。精進せえよ新谷良子。
さらにしばし経過。
美里の声も当然のようにオリジナルに。
違う、断じてこれは美里ではない。
さらにさらにしばし経過。
……ちぃぃぃぃがぁぁぁぁぁうぅぅぅぅぅぅ！
やはりすずの声はオリジナル版でなければダメダメダメだー！

……とまあ、終始こんな感じで。
結局PS2版のCVは誰一人として残りませんでしたとさ。
十二分に予想されていた結果ではありましたが。
翠ストーリーのためにとりあえず片手間にがんばってみますかね。